Circuit Botanique — Envers des Dunes
Retour au site botanique
Parcours pédagogique

Circuit Botanique

19 espèces végétales, des savoirs traditionnels et un patrimoine vivant à découvrir.

Le Circuit Botanique AALAM Sénégal valorise la richesse végétale du territoire des Niayes à travers une collection de 19 espèces représentatives.

Chaque station du parcours présente l'identité botanique de l'espèce, son nom local, son origine, ses usages, ses vertus, les savoirs traditionnels associés et un proverbe inspiré de la culture locale.

0

Espèces

0+

Familles botaniques

0

Hectares

2500+

Visiteurs/an

Station 1 / 19

Pomme de Sodome

Calotropis procera

Fiche d'identité

Famille
Apocynaceae
Nom wolof
Poftan
Origine
Afrique de l'Ouest, Afrique du Nord, Moyen-Orient

« Tout ce qui brille n'est pas comestible. »

Vertus et usages

Latex utilisé en médecine traditionnelle (antiseptique, douleurs), mais plante toxique → à manipuler avec précaution.

Description botanique

Arbuste robuste de 2 à 4 m, aux grandes feuilles ovales bleuâtres et aux fleurs en couronne violacées ou blanches. Produit un latex blanc irritant. Très résistant à la sécheresse et aux sols dégradés.

Station 2 / 19

Gommier rouge

Vachellia nilotica

Fiche d'identité

Famille
Fabaceae
Nom wolof
Nebneb
Nom sérère
Nénéf
Origine
Afrique, Moyen-Orient et sous-continent indien

« L'arbre patient donne toujours une bonne écorce. »

Vertus et usages

Riche en tanins, antiseptique, traitement de la diarrhée, cicatrisant. Gousses utilisées pour le tannage du cuir.

Description botanique

Arbre épineux de 5 à 15 m, à feuilles bipennées et fleurs jaunes en boules dorées. Produit une gomme arabique. L'écorce est très tannique. Pousse dans les zones semi-arides et alluviales.

Station 3 / 19

Anacardier

Anacardium occidentale

Fiche d'identité

Famille
Anacardiaceae
Nom wolof
Darkassé
Origine
Amérique tropicale (Nord-Est du Brésil)

« Le fruit du travail vient avec patience. »

Vertus et usages

Noix riche en protéines et bons acides gras ; écorce antiseptique ; jus de pomme de cajou riche en vitamine C.

Description botanique

Arbre de taille moyenne (8 à 12 m), à feuilles coriaces vert foncé et fleurs roses parfumées. La noix de cajou est attachée à la base d'un faux fruit charnu (pomme de cajou). Très cultivé en Afrique de l'Ouest.

Station 4 / 19

Fromager

Ceiba pentandra

Fiche d'identité

Famille
Malvaceae
Nom wolof
Benteugné
Nom sérère
Mboudâye
Origine
Zones tropicales d'Afrique, d'Amérique et d'Asie

« Sous le grand arbre se racontent les sagesses du village. »

Vertus et usages

Fibres de kapok (rembourrage, isolation) ; écorce contre fièvre et douleurs ; arbre symbolique et spirituel en Afrique de l'Ouest.

Description botanique

Géant pouvant dépasser 60 m, reconnaissable à son tronc épineux et ses larges contreforts. Feuilles palmées, fleurs blanc rosé. Capsules contenant des fibres soyeuses (kapok). Arbre sacré dans de nombreuses cultures.

Station 5 / 19

Cotonnier

Gossypium hirsutum

Fiche d'identité

Famille
Malvaceae
Nom wolof
Wittèn
Origine
Amérique centrale et Caraïbes

« Ce qui protège le corps protège la vie. »

Vertus et usages

Fibre textile d'importance mondiale ; graines riches en huile ; racines utilisées en médecine traditionnelle (régulation du cycle féminin).

Description botanique

Plante buissonnante de 1 à 2 m, à feuilles lobées et grandes fleurs jaunes devenant rosées. Les capsules s'ouvrent à maturité pour libérer les fibres blanches (coton). Cultivé à grande échelle pour l'industrie textile.

Station 6 / 19

Poirier du Cayor

Cordyla pinnata

Fiche d'identité

Famille
Fabaceae
Nom wolof
Dimbe
Nom sérère
Nar
Origine
Savanes d'Afrique de l'Ouest (Sénégal, Gambie, Mali, Guinée)

« L'arbre utile est celui dont on ne jette rien. »

Vertus et usages

Fruits comestibles et très appréciés localement ; feuilles fourragères ; amélioration des sols ; bois dur utilisé en menuiserie.

Description botanique

Grand arbre de savane (15 à 25 m), à feuilles composées pennées et fleurs blanches en grappes. Les fruits charnus et jaune-orangés sont très appréciés. Arbre endémique des savanes soudano-guinéennes.

Station 7 / 19

Lanterne chinoise

Dichrostachys cinerea

Fiche d'identité

Famille
Fabaceae
Nom wolof
Sinth
Origine
Afrique subsaharienne, Asie du Sud et du Sud-Est

« Même les épines ont leur utilité. »

Vertus et usages

Usage médicinal (fièvre, infections, parasites) ; fixation d'azote → fertilisation naturelle des sols ; bois très dur pour la confection d'outils.

Description botanique

Arbuste épineux de 2 à 7 m, à fleurs bicolores caractéristiques : moitié rose (stérile), moitié jaune (fertile), rappelant des lanternes. Envahissant dans les zones perturbées, mais précieux en agroforesterie.

Station 8 / 19

Ditax sauvage

Detarium senegalense

Fiche d'identité

Famille
Fabaceae
Nom wolof
Ditax
Origine
Afrique de l'Ouest et centrale tropicale

« Le goût du pays rappelle ses racines. »

Vertus et usages

Fruits riches en vitamines B et C, très énergétiques ; jus artisanal populaire au Sénégal ; écorce et feuilles en usage médicinal.

Description botanique

Arbre de forêt dense et de galerie, atteignant 25 à 30 m. Feuilles composées à folioles alternées. Fleurs blanches discrètes. Fruit rond, verdâtre, à pulpe comestible sucrée-acidulée. Espèce forestière menacée.

Station 9 / 19

Baobab

Adansonia digitata

Fiche d'identité

Famille
Malvaceae
Nom wolof
Gouye
Origine
Régions arides et savanes d'Afrique subsaharienne

« Le baobab ne pousse pas à l'ombre. »

Vertus et usages

Fruit (bouye) riche en vitamine C × 6 comparé à l'orange ; feuilles (lalo) très nutritives ; huile de graines. Arbre pharmacie vivant.

Description botanique

Arbre emblématique d'Afrique, pouvant vivre plus de 1 000 ans, avec un tronc massif pouvant atteindre 10 m de diamètre. Feuilles digitées, grandes fleurs blanches nocturnes. Peut stocker des milliers de litres d'eau.

Station 10 / 19

Acacia blanc

Faidherbia albida

Fiche d'identité

Famille
Fabaceae
Nom wolof
Kàdd
Nom sérère
Sâss
Origine
Afrique subsaharienne et Moyen-Orient

« Le bon arbre nourrit même le champ. »

Vertus et usages

Fertilise les sols (fixation d'azote) ; fourrage pour le bétail ; améliore les rendements agricoles → pilier de l'agroforesterie sahélienne.

Description botanique

Arbre agroforestier exceptionnel de 6 à 20 m, au phénologie inversée : feuillu en saison sèche, défolié en hivernage. Epines blanches, fleurs en épis crème, gousses spiralées. Symbole de la régénération naturelle assistée (RNA).

Station 11 / 19

Lantana

Lantana camara

Fiche d'identité

Famille
Verbenaceae
Nom wolof
Lorom
Origine
Régions tropicales d'Amérique centrale et du Sud

« Ce qui attire l'œil n'est pas toujours bon. »

Vertus et usages

Plante ornementale aux fleurs multicolores ; certaines utilisations médicinales (feuilles antiseptiques) ; mais toxique pour les animaux → prudence.

Description botanique

Arbuste envahissant de 1 à 4 m, à feuilles rugueuses et fleurs en corymbes changeant de couleur (jaune → orange → rouge). Espèce invasive classée parmi les 100 pires au monde. Attire papillons et oiseaux.

Station 12 / 19

Liane saba

Saba senegalensis

Fiche d'identité

Famille
Apocynaceae
Nom wolof
Madd
Origine
Régions sahéliennes et tropicales d'Afrique de l'Ouest

« La nature offre le doux à ceux qui savent attendre. »

Vertus et usages

Fruits très appréciés, riches en vitamine C et sucres naturels ; lianes utilisées en artisanat (vannerie, cordes) ; feuilles en décoction médicinale.

Description botanique

Grande liane ligneuse grimpant jusqu'à 10 m ou plus dans les arbres. Feuilles opposées, fleurs blanches parfumées, fruits ronds verdâtres à pulpe acidulée très sucrée à maturité. Pousse en brousse et galeries forestières.

Station 13 / 19

Moringa

Moringa oleifera

Fiche d'identité

Famille
Moringaceae
Nom wolof
Nébéday
Origine
Nord-Ouest de l'Inde (contreforts de l'Himalaya)

« L'arbre qui ne meurt jamais nourrit tous les jours. »

Vertus et usages

Feuilles très nutritives (protéines, fer, calcium, vitamines A, C) ; anti-inflammatoire ; graines purificatrices d'eau ; huile cosmétique.

Description botanique

Arbre à croissance rapide (peut atteindre 10 m en un an), au bois tendre et aux feuilles tripennées. Fleurs blanches parfumées, longues gousses (ben). Appelé 'Nébéday' (never die) car il repousse même après coupe.

Station 14 / 19

Guiera du Sénégal

Guiera senegalensis

Fiche d'identité

Famille
Combretaceae
Nom wolof
Ngèr
Origine
Zone sahélienne d'Afrique de l'Ouest (Sénégal au Tchad)

« Les plantes du désert connaissent les secrets de la survie. »

Vertus et usages

Très utilisé en médecine traditionnelle (paludisme, toux, dysenterie) ; antiseptique puissant ; espèce fourragère et agroforestière.

Description botanique

Arbuste sahélien de 1 à 3 m, à feuilles ovales grisâtres et fleurs blanches en têtes globuleuses. Extrêmement résistant à la sécheresse et aux sols pauvres. Espèce pionnière clé de la restauration des terres dégradées.

Station 15 / 19

Palmier rônier

Borassus aethiopum

Fiche d'identité

Famille
Arecaceae
Nom wolof
Ronn
Origine
Vastes régions d'Afrique subsaharienne et Madagascar

« L'arbre généreux donne à chaque saison. »

Vertus et usages

Fruits comestibles (pulpe et germination) ; vin de palme ; bois très résistant pour la construction ; feuilles pour toiture, nattes, paniers.

Description botanique

Grand palmier dioïque de 15 à 25 m, au stipe renflé en son milieu chez les mâles. Grandes feuilles en éventail, régimes de fruits brun-noir de la taille d'une tête. Espèce phare des savanes soudaniennes.

Station 16 / 19

Espèce en cours d'identification

En cours d'identification

En cours d'identification

Fiche d'identité

Famille
À déterminer
Nom wolof
Gariñ
Origine
Écosystème local du Sénégal

« On ne connaît pas encore tout ce que la terre nous donne. »

Vertus et usages

En cours d'étude – espèce locale potentiellement précieuse, valorise la recherche et la découverte botanique locale.

Description botanique

Cette espèce n'a pas encore pu être identifiée avec certitude. Sa présence dans l'écosystème local est un appel à la recherche botanique participative. Les communautés locales connaissent ses usages traditionnels.

Station 17 / 19

Euphorbe baumier

Euphorbia balsamifera

Fiche d'identité

Famille
Euphorbiaceae
Nom wolof
Salaan
Origine
Îles Canaries, Afrique de l'Ouest et de l'Est, péninsule Arabique

« Ce qui soigne peut aussi blesser. »

Vertus et usages

Utilisé en pharmacopée traditionnelle (douleurs articulaires, infections cutanées) ; latex cicatrisant mais irritant → à manier avec précaution.

Description botanique

Arbuste succulent de 1 à 4 m, aux rameaux articulés et charnues rappelant un candélabre. Feuilles réduites à des écailles, fleurs minuscules. Produit un latex blanc irritant. Très résistant à la sécheresse.

Station 18 / 19

Jujubier

Ziziphus mauritiana

Fiche d'identité

Famille
Rhamnaceae
Nom wolof
Sideem
Origine
Afrique du Nord, Afrique de l'Ouest et Asie du Sud (Inde)

« Les petits fruits font les grandes forces. »

Vertus et usages

Fruits nutritifs riches en vitamines C et B, calcium ; favorisent la digestion ; feuilles et racines utilisées contre fièvre et infections.

Description botanique

Arbre ou arbuste épineux de 5 à 12 m, à feuilles ovales brillantes et petites fleurs jaune-verdâtre. Fruits ronds ou oblongs (jujubes), d'abord verts puis jaune-brun à maturité. Très résistant à la chaleur et au stress hydrique.

Station 19 / 19

Tamarinier

Tamarindus indica

Fiche d'identité

Famille
Fabaceae
Nom wolof
Daqqaar
Origine
Afrique de l'Est et de l'Ouest (zones de savane)

« L'acide révèle la richesse du goût. »

Vertus et usages

Fruits digestifs, laxatifs doux, riches en antioxydants et en tartrate ; boisson (jus de tamarin) très populaire en Afrique de l'Ouest.

Description botanique

Grand arbre majestueux de 15 à 25 m, au feuillage dense et finement penné. Fleurs jaune-orange veinées de rouge. Gousses brun-grisâtres contenant une pulpe acidulée collante entourant des graines dures. Arbre pluricentenaire.

Transmettre les savoirs du vivant

Le Circuit Botanique AALAM Sénégal constitue un outil pédagogique destiné à sensibiliser les jeunes générations à la richesse végétale des Niayes tout en valorisant les connaissances traditionnelles des communautés locales.

Visitez le Circuit Botanique

Venez découvrir ces 19 espèces lors d'une visite guidée de notre site botanique à Noflaye.